| Auteur |
Message |
BlindMan
Modérateur
Inscrit le: 06 Avr 2002
Messages: 9976
|
 Posté le:
Vendredi 25 Février 2005 09:44:44 |
  |
|
   |
|
Cricri
Dévelo
Inscrit le: 06 Avr 2002
Messages: 11926
|
| Posté le:
Vendredi 25 Février 2005 09:47:22 |
|
Nan c'est un renard !  |
_________________
Config . |
|
|
|
le sterz
Invité
|
| Posté le:
Vendredi 25 Février 2005 10:36:39 |
|
Ce n'est ni un renard ni un panda rouge. En français on appelle ça un petit panda. |
|
|
|
|
Père Fouras
Invité
|
| Posté le:
Vendredi 25 Février 2005 12:24:55 |
|
 En anglais dans le texte : "Le renard de feu" ! |
|
|
|
|
BlindMan
Modérateur
Inscrit le: 06 Avr 2002
Messages: 9976
|
| Posté le:
Vendredi 25 Février 2005 14:14:14 |
|
| Père Fouras a écrit: |
| En anglais dans le texte : "Le renard de feu" ! |
La traduction littérale n'est pas toujours la bonne  |
|
|
|
|
Père Fouras
Invité
|
| Posté le:
Dimanche 27 Février 2005 22:43:51 |
|
 Effectivement après un petit joint ça ressemble à un panda   |
|
|
|
|
Manani
Habitué(e)
Inscrit le: 18 Nov 2003
Messages: 286
|
| Posté le:
Dimanche 27 Février 2005 23:29:28 |
|
| Père Fouras a écrit: |
| Effectivement après un petit joint ça ressemble à un panda |
MDR
PERE FOURAS, molo quand même hein!  |
_________________
Ma config
  |
|
|
|
Père Fouras
Invité
|
| Posté le:
Dimanche 27 Février 2005 23:44:02 |
|
...  ...!!! |
|
|
|
|
éron
Administrateur
Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1260
|
| Posté le:
Dimanche 27 Février 2005 23:51:18 |
|
|
 |
|
Père Fouras
Invité
|
| Posté le:
Lundi 28 Février 2005 00:08:57 |
|
|
|
|
Manani
Habitué(e)
Inscrit le: 18 Nov 2003
Messages: 286
|
| Posté le:
Lundi 28 Février 2005 00:50:59 |
|
Ce sont des panda de labo ça 
Le panda moi je l'ai toujours vu en blanc et noir 
Edit:
après une petite recherche j'ai touvé qu'il existe effectivement le petit panda (le rouquin) et le grand panda (white and black) |
_________________
Ma config
|
|
|
|
éron
Administrateur
Inscrit le: 22 Fév 2004
Messages: 1260
|
| Posté le:
Lundi 28 Février 2005 02:05:01 |
|
manani t'avais pas à rechercher, suffit de lire les liens de mon topic |
_________________
cliquez pour voir ma config
 |
|
|
|
femur
Posteur occasionnel
Inscrit le: 15 Avr 2002
Messages: 46
|
| Posté le:
Lundi 28 Février 2005 13:46:06 |
|
Alut,
Pour mouais, je crois que ce doit être un mélange de renard roux avec un phoénix vu la fin de la queux !!!  |
_________________
ma config
A+
Femur |
|
 |
|
Père Fouras
Invité
|
| Posté le:
Mercredi 2 Mars 2005 18:24:31 |
|
|
|
|
BlindMan
Modérateur
Inscrit le: 06 Avr 2002
Messages: 9976
|
| Posté le:
Mercredi 2 Mars 2005 18:28:28 |
|
Sauf que visiblement la véritable traduction est "Petit panda", et non la traduction littérale de "Red panda", le "Panda rouge"
   |
|
|
|
|
|
|
. . 
. . 
. . 
... ... 